Как правильно читать последний аят Фатихи?

Вопрос
Когда я бываю в арабских странах, имамы местных мечетей при чтении послденего аята суры Фатиха, произносят букву َ"ض" как "дод", но у нас в стране некоторые имамы читают ее с добовлением свука "з", поэтому у них по сути получается звук "ظ". Насколько это правильно?

Ответ

Ответ
Имам ибн Касир (р.а.) в своем толковании Корана говорит: произношение букв "ظ" (твердой за), вместо "ض" (дод), при чтении последнего аята суры Фатихи для людей не владеющим арабским языком на должном уровне вполне допустимо.