JÚSIP BALASAǴUN: "EGER ÁIEL ALAM DESEŃ..."

Eger áıel alam deseń úzdigip, 
Tańda jóndep óte jiti kóz tigip. 
Tegi taza, qutty bolsyn tamyry, 
Uıaty mol, ınabatty hám iri.

***

Qol tımegen bolsyn attap shyqpaǵan, 
Senen basqa erkek bar dep uqpaǵan. 
Seni súıip, senen basqa izdemes, 
Jaman qylyq, jaramsyz is istemes.

***

Eı, adamzat, erdiń eri bolsań da, 
Qataryńdy al, eger áıel alsańdar. 
Minezin aıt, qaramaı-aq árine, 
Bolsa minez – jarasady bári de.

***

Qur qozdyryp nurly júzdiń jylýyn, 
Izdeı kórme kórikti qyz sulýyn. 
Tapsań eger aqyldy qyz kóz jetip, 
Qapy qalmaı, úılenip al tezdetip.

***

Aqyldy áıel mal da jınar, óndirer, 
Baıyp alyp, ózińe de óń kirer. 
Peıildi áıel kórikti de, tekti ǵoı,
"Áıel kórki – qylyǵynda", – depti ǵoı!

***

Oıy taza bolsa áıeliń – asyl jar, 
Osy úsheýi bar-aq jerde qosylar. 
Esti áıeldiń etek-jeńi keń keler, 
Sony tile, tórt qubylań teń keler.

***

Dál osyndaı áıel tapsań ardaqty, 
Soǵan tyrys,
Sol ákeler bar baqty!