MOIYNSUNÝShY HASAN (Ǵıbrat)

Hasannyń moıynsunýshy bolǵany sonsha, ol únemi ózin basqalardan tómenmin dep esepteıtin. Birde ol Dajly ózeniniń jaǵasynda bir áıelmen birge otyrǵan, aldarynda bir bótelke sharaby bar, bir adamdy kóredi. Olardy kórgen Hasan:

 “Myna adam qandaı buzylǵan? Eger ol mendeı taqýa bolsa ǵoı,”-dep oılady.

Dál sol kezde olardyń janyna bir qaıyq júzip kelip, sýǵa batyp bara jatady. Álgi áıelmen otyrǵan jigit ornynan atyp turyp sýǵa súńgip ketip, sýǵa batyp ketken jeti adamnyń altaýyn qutqaryp qaldy. Sosyn ol Hasanǵa qarap:

“Eger menen artyq ekeniń ras bolsa, Qudaı úshin, jetinshi adamdy qutqarshy káne! Qutqara alǵannyń ózinde sen bireýin ǵana qutqarasyń, al men altaýyn qutqardym,”-dedi. Hasan ony da isteı almaıtyn. Sol kezde ol jigit oǵan:

 “Myna áıel meniń anam, al myna bótelkede tek sý bar. Bul oqıǵa seni synaý úshin jasalyndy,”-dedi. Hasan onyń aldyna tizerleı jyǵylyp:

 “Sen alty adamdy qutqardyń, jetinshi adam retinde meni de tákapparlyq pen maqtanshaqtyqtan qutqarshy,”-dep jalyndy. Ol jigit:

“Qudaı seniń qalaýyńdy bersin!”-dedi. Hasan ol jigittiń batasy qabyl bolǵanyn sezdi.

Sodan bastap ol sonda moıynsunýshy bolady, birde ol kóshede kele jatyp bir qańǵyǵan ıtti kórip:

 “O Qudaıym! Myna ıtińniń qurmetine meni Ózińniń qulyń sanashy!”-dep duǵa jasaıdy.

Farıddın Attar "Tazkırat ýl-aýlııa"

shyǵarmasynan úzindi.

aýdarǵan Júrsin Kárim