ÁÝELI ARShÝ KEREK IShTIŃ KIRIN,..

Kókirek taza bolmasa,

Kóz tazasy ne kerek;

Nıetiń taza bolmasa,

Til tazasy ne kerek

Izbasty sheshen

Birinshi tilek tileńiz,

Bir Allaǵa jazbasqa.

Buqar jyraý Qalqamanuly

Kúlli álemdi qaratqan,

Eń aldymen Allany aıt.

Boıyńa jan taratqan,

Aty jaqsy táńirdi aıt.

Buqar jyraý Qalqamanuly

Bir qudaıǵa syıynyp, 

Kel, balalar, oqylyq ,

Oqyǵandy kóńilge

Yqylaspen toqylyq..

Istiń bolar qaıyry

Bastasańyz Allalap,

Oqymaǵan júredi

Qarańǵyny qarmalap.

Ybyraı Altynsarın

Alla degen sóz jeńil,

Allaǵa aýyz jol emes.

Yntaly júrek, shyn kóńil -

Ózgesi haqqa qol emes.

Abaı

Ózende balyqshylar aý qarap júr,

Toǵaıda oraq daýsy shań-shuń orǵan.

«Allalap», al kitapty qoldaryńa!

Quldaryn Qudaı súımes jalqaý bolǵan.

Ahmet Baıtursynuly

Oqý bilgen tanıdy

Bir jaratqan qudaıdy,

Tanymaǵan qudaıdy

Ne qylǵanda unaıdy?

Shyraǵym abaı bolǵaı dep,

Ata-eneń jylaıdy,

Baladan qaıyr bolmasa,

Balany nege suraıdy.

Ybyraı Altynsarın

Syrt tazasy ne kerek, tazart áýel ishińdi.

Úmbeteı Tileýuly

Ańsary aýsa kisi eshbir kidirmes,

Jeter túgel, sharshaǵany bilinbes.

Júsip Balasaǵun

Allanyń, paıǵambardyń, jolyndamyz,

Yntamyzdy buzbastyq ımanymyz.

Paıda, maqtan áýesqoı — shaıtan isi,

Káni bizdiń nápsini tyıǵanymyz?

Abaı

Uǵyp al myna sózdi mıy baryń,

Jaratqan Alla bolsyn syıynaryń 

 «Elim-aı» jyrynan

Áýeli arshý kerek ishtiń kirin,

Ishke tolyp jatpasyn sasyq iriń,

Darıǵa, ish tazarsyn, ish tazarsyn,

Áıtpese, paıda bermes qury bilim

Aqmolla aqyn