«БҮКІР» (Ғибратты мысал)

Үлкен фирма ғимартының алдында дөнер сатып күнелтетін ешкімге зияны жоқ бір белі бүкір жанымен жансақтаған адам болыпты. Холдинг иесі күн сайын таңертең және кешке оның қасынан өткен сайын бір түрлі мысқылды сипатпен “Қайырлы таң, Бүкір”, “Қайырлы кеш, Бүкір” немесе “Қалайсың, Бүкір”, “Жағдайың қалай, Бүкір?”- деп дауыстап айтады екен.

Арада біраз жылдар өткенде, бір күні әдеттегідей келамаж кейіппен “Қайырлы таң, Бүкір” деген бойда дөнер сатушы пышағын суырып алып, кәсіпкерді өлтіреді.

Оны ақтауды ешбір адвокат қаламайды, өтінішін қабылдамайды.

Бүкір адам да үндемей, түрмеде сот күнгі өлім жазасын күтумен болады.

Осынау оқиғаны естіген Франциялық “ТанымАл” адвокат Англияға келіп, оны қорғауға кіріседі.

Уақытлы сот комитеті жиналып кезекті сөз қорғаушыға беріледі.

Сонда ол үстелді жәй тықылдатып тұрып байыппен сөздерін бірінен соң бірін былай шұбырта жөнеледі. Прокурорға бұрылып:

-Ағылшын жоғарғы прокуротарының құрметті мүшелері, мен сіздерге Францияның жоғарғы прокуротарының мүшелерінің сүйіспеншілігі мен құрметті сәлемін білдіремін.

Ол судьяға бұрылып: -Ағылшын жоғарғы соттарының құрметті судьялары, мен сіздерге жоғары француз соттарының сүйіспеншілігі мен құрметін білдіремін.

Ол ақтаушыларға бұрылып: -Ағылшын адвокат ұйымының құрметті ақтаушылары мен сіздерге Францияның адвокаттарының сүйіспеншілігі мен құрметін білдіремін.

Сол кезде тағатсызданған сот төрешісі үстелді қатты ұрып: -Болды енді өз шаруаңа кіріс айтарыңды айт- дейді ашуланып.

Сонда адвокат: -Уа, мырза! Мен сіздерге не айттым? Келемеждеп, балағаттамадым, неге ашуландыңыздар?!

Менің үнімді өшіріу үшін маған айқайлап тағы да бір минут шыдам таныта алмадыңыздар. Мен сүйіспеншілік пен құрмет толы сәлем әкелсем де, мені ренжіттіңіздер. Ал енді ойлаңыздаршы, менің клиентімнің жылдар бойы арқалап жүрген денесіндегі кемтарлығы бүкірлігін “ТаныМал” кәсiпкердiң тәулiктi және белгiлi бiр уақыттарда есіне салып келамаждауы оған арқасындағы ұрысынан да ауыр жүкке айналды.

Қайырлы таң Бүкір, Қайырлы кеш Бүкір, Қалайсың Бүкір, Жағдайың қалай Бүкір- деген кемсіткен кейіппен айтқандарына жылдар бойы шыдап келеді.

Ал білім иесі жоғарғы дәрежелі сіздер бұл жерде бір-екі минут құрметтеуге толы сәлемдесуге шыдай алмадыңыздар– дейді.

Осылайша соңында жазықсыз жанға жеңілдік жасалыпты.

 

Түрік тілінен тәржүмаладым:

Tilek Hayirdin